The mannose 6-phosphate receptor MPR46 mediates sorting of lysosomal enzymes and recycles between the trans-Golgi network and endosomes. We characterized the retrograde transport of MPR46 from endosomes to the TGN by an in vitro transport assay using mouse fibroblast cell lines. Sulfation of a modified MPR46 upon entering the TGN is measured. The in vitro retrograde transport is time-, temperature-, ATP- and cytosol-dependent. Transport requires the SNARE proteins Vti1a and Syntaxin 16 and the Rab family member Rab6. The transport is sensitive to GTP gamma S, brefeldin A and independent of TIP47. These data indicate that MPR46 follows an early endosome-to-TGN route. Transport is inhibited by MPR46 tail peptide comprising the acidic cluster-di-leucine sorting motif to which adaptor proteins AP-1 and AP-3 bind. Transport depends on cytosolic AP-3, but not on cytosolic AP-1. Residual membrane-associated AP-1 may have masked a requirement for cytosolic AP-1. The competence of membranes from AP-1-deficient cells for endosome-to-TGN transport in vitro was severely compromised.